Pèl & Ploma

El 3 de junio de 1899 salió el primer número del semanario artístico Pèl & Ploma, “dibuixat per R. Casas” y “escrit per M. Utrillo” (“dibujado por R. Casas” y “escrito por M. Utrillo”). Este último, en un editorial inaugural titulado Presentació, daba a conocer las claves de la nueva publicación: “En Ramon Casas, que té armaris plens de carteres inflades de dibuixos, s’ha decidit a fer-ne una tria rigorosíssima, i comptant amb el valuós concurs dels millors tallers de reproducció, cuidadosament multiplicats per les premses de l’estil de L’Avenç, s’ha decidit a fer el primer esforç individual arreglant la confecció d’un modest setmanari, on anirà publicant dibuixos escollits entre els que semblin més agradables i curiosos (...). Ja queda explicada la causa principal de publicar el Pèl & Ploma. Per lo referent al text, afegiré que quedarà reduït a les proporcions de gasetilles o comentaris artístics, (...) la lletra serà ben bé l’expressió del que pensem en Casas i jo de tot el que de lluny o de prop toqui a l’ofici que, amb èxit ben diferent, adorem tots dos amb igual passió. Per acabar, s’ha d’explicar que el títol de Pèl & Ploma (...) és una locució catalana ràpida i, si es vol, el pèl pot ser el dels pinzells i la ploma la d’escriure” (“Ramon Casas, que tiene armarios llenos de carteras infladas de dibujos, ha decidido a realizar una selección rigurosísima y, contando con el valioso concurso de los mejores talleres de reproducción, cuidadosamente multiplicados por las prensas por el estilo de L’Avenç, ha decidido realizar el primer esfuerzo individual arreglando la confección de un modesto semanario en el que irá publicando dibujos elegidos entre los que le parezcan más agradables y curiosos (...). Ya queda explicada la causa principal de publicar Pèl & Ploma. En lo referente al texto, añadiré que quedará reducido a las proporciones de gacetillas o comentarios artísticos, (...), la letra será justamente la expresión de lo que Casas y yo pensemos de todo aquello que, de cerca o de lejos, esté relacionado con el oficio que, con éxito muy distinto, ambos adoramos con igual pasión. Para terminar, cabe explicar que el título de Pèl & Ploma (...) es una locución catalana rápida y, si se quiere, el pelo puede ser el de los pinceles, y la pluma, la de escribir.”).

La revista de Ramon Casas i Miquel Utrillo, que venían de colaborar en la confección de otra publicación insignia del modernismo catalán, Quatre Gats, pasó de semanal (4 páginas; formato 33,2 x 23,6 cm; precio, 10 céntimos el ejemplar) a quincenal (8 páginas; formato 33,2 x 23,6 cm; precio, 25 céntimos el ejemplar) y finalmente a mensual (32 páginas; formato 30 x 20,7 cm; precio, una peseta el ejemplar), y entre el 1 de junio y el 15 de diciembre de 1900 tenía también una edición en castellano (14 números) que coexistió con la escrita en catalán.

La publicación reproducía mayoritariamente obras de Ramon Casas, entre las que se incluían las ilustraciones de los anuncios, pero también de Apel·les Mestres, Santiago Rusiñol, Pablo Picasso, Ramon Pichot, Josep Llimona, Ricard Opisso, Lluís Labarta, Arcadi Mas i Fontdevila, Joaquim Mir, Joaquim Torres García, Josep Lluís Pellicer, Isidre Nonell, Eliseu Meifrén, Alexandre de Riquer y Xavier Gosé, entre otros artistas. En cuanto a la nómina de escritores que acompañaron a Miquel Utrillo en la redacción de los textos encontramos nombres como Apel·les Mestres, Eduard Marquina, Emili Vilanova, Peius Gener, Jaume Massó i Torrents, Ignasi Iglesias, Frederic Rahola, Pere Coromines, Joaquim Cabot y Eugeni d’Ors.

El fin de la revista llegó cuando sus promotores, Casas y Utrillo, emprendieron un nuevo proyecto editorial, Forma (posteriormente aún gestaron otra cabecera, Museum). Así lo anunciaron en el número 100 de diciembre de 1903, bajo el título Pèl & Ploma se’n va: “Pèl & Ploma ni es mor ni es suïcida. Transmigra, abandonant les cobertes de paper magenta per unes d’un altre color. (...) transmigra a una altra, que (...) pren el nom de FORMA. (...) Al desaparèixer Pèl & Ploma, dóna les gràcies amb tot el cor que encara batega als amics que l’han seguit i amb els que ja es trobarà, almenys en gran majoria, en l’estol de FORMA”. (“Pèl & Ploma ni muere ni se suicida. Transmigra, abandonando las cubiertas de papel magenta por unas de otro color. (...) transmigra a otra que (...) toma el nombre de FORMA. (...) Al desaparecer Pèl & Ploma, da las gracias con todo su corazón que todavía late a los amigos que la han seguido y con los que se encontrará, al menos en gran mayoría, en la panda de FORMA.”).

Principales colaboradores: Apel·les Mestres, Santiago Rusiñol, Pablo Picasso, Ramon Pichot, Josep Llimona, Ricard Opisso, Lluís Labarta, Arcadi Mas i Fontdevila, Joaquim Mir, Joaquim Torres García, Josep Lluís Pellicer, Isidre Nonell, Eliseu Meifrén, Alexandre de Riquer, Xavier Gosé.