Sempé
Bibliografia

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

El petit Nicolas, La Galera, Barcelona, 1987.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Els «patis» del petit Nicolas, La Galera, Barcelona, 1987.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

El petit Nicolas i els companys, La Galera, Barcelona, 1988.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

El petit Nicolas i els problemes d'en Joachim, La Galera, Barcelona, 1988.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Les vacances del petit Nicolas, La Galera, Barcelona, 1988.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Històries inèdites del petit Nicolas, La Galera, Barcelona, 2005.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

El pequeño Nicolás, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Més històries inèdites del petit Nicolas, La Galera, Barcelona, 2007.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Los problemas del pequeño Nicolás, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Las vacaciones del pequeño Nicolás, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Los recreos del pequeño Nicolás, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Los amiguetes del pequeño Nicolás, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

El pequeño Nicolás. ¡Diga!, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

La vuelta al cole del pequeño Nicolás, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

El pequeño Nicolás. El chiste, Loqueleo, Barcelona, 2016.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

¡Ojo! con el pequeño Nicolás, Alfaguara, Madrid, 2008.

Goscinny, René; Sempé, Jean-Jacques:

Les aventures del petit Nicolas, La Galera, Barcelona, 1986.

Sempé, Jean-Jacques:

Sálvese quien pueda, Fundamentos, Madrid, 1973.

Sempé, Jean-Jacques:

Nada es fácil, Colección Los Humoristas n.º 1, Júcar, Madrid, 1973.

Sempé, Jean-Jacques:

Todo se complica, Colección Los Humoristas n.º 2, Júcar, Madrid, 1973.

Sempé, Jean-Jacques:

El gran pánico, Colección Los Humoristas n.º 4, Júcar, Madrid, 1975.

Sempé, Jean-Jacques:

El mundo de Sempé, Ediciones El Jueves, Barcelona, 2004.

Sempé, Jean-Jacques:

El mundo de Sempé, Volumen 2, Ediciones El Jueves, Barcelona, 2005.

Sempé, Jean-Jacques:

Ellas, Colección Humor n.º 1, Norma Editorial, Barcelona, 2015.

Sempé, Jean-Jacques:

Ellos, Colección Humor n.º 2, Norma Editorial, Barcelona, 2015.

Sempé, Jean-Jacques:

Marcelín, Blackie Books, Barcelona, 2016.

Sempé

Sempé és un dels dibuixants que millor han retratat la societat francesa, en especial la vida parisenca quotidiana, tot i que també ha sabut reflectir l’entorn rural. Nascut a Bordeus l’any 1932, va publicar el seu primer dibuix als 18 anys al diari local Sud-Ouest i aviat va començar a col·laborar a Noir et Blanc. Més tard, ho va fer a Paris Match, Punch i altres publicacions prestigioses com L’Express. El 1952 va obtenir el premi Carrizey, destinat a dibuixants novells. Es va fer famós per les seves aquarel·les, protagonitzades per personatges que molt sovint no parlen però són capaços de comunicar una idea des de la simplicitat, amb un humor exquisit.

Ha publicat una trentena de llibres amb els seus dibuixos i ha il·lustrat un centenar de portades de la revista The New Yorker. Però, per al gran públic, Sempé és el dibuixant de El petit Nicolas (Le petit Nicolas), la sèrie que va crear l’any 1956 juntament amb el guionista René Goscinny (sota el pseudònim Agostini) per a la revista belga Le Moustique. A partir de 1959, El petit Nicolas es va començar a publicar a Sud-Ouest Dimanche i Pilote i, des de 1960, en llibres recopilatoris. Arreu del món s’han venut més de deu milions d’exemplars dels llibres que composen aquesta sèrie protagonitzada per un nen de set anys.

A Espanya, l’obra de Sempé es coneix d’ençà que, el 1956, molts dels seus dibuixos van apareixer reproduïts a la revista de Bruguera Selecciones de humor de El DDT. També la revista política Triunfo va acollir a les seves pàgines les seves vinyetes inimitables entre 1962 i 1971. El primer llibre de El petit Nicolas va arribar el 1962 de la mà de l’Editorial Vergara i, posteriorment, la sèrie va passar a altres editors, com Doncel, Planeta, Alfaguara, Círculo de Lectores, La Galera i Loqueleo, editant-se també en català. El 1973, l’Editorial Fundamentos va publicar en castellà Sálvese quien pueda, traducció de Sauve qui peut. També el 1973, Júcar (Madrid) va llançar Nada es fácil i Todo se complica i, dos anys més tard, El gran pánico, tots tres dins la seva col·lecció “Los humoristas”. El 2004, Ediciones El Jueves va posar a la venda dos volums de El mundo de Sempé. Norma Editorial va agrupar l’any 2015 a la seva col·lecció Humor els llibres Ellas i Ellos. L’any 2016, Blackie Books, de Barcelona, va publicar Marcelín.

L’estiu de 2009, en el marc de la Fira del Llibre de Madrid, es va poder visitar a la carpa de la Comunitat de Madrid una mostra de l’obra original de Sempé per primera vegada a Espanya. L’Ajuntament de París va dedicar a Sempé l’any 2012 una gran exposició que reunia més de tres-cents dibuixos. La mostra va ser organitzada per la Galerie Martine Gossieaux de París, dipositària del fons de Sempé. A Barcelona a finals de l'any 2015 es van poder veure una trentena de serigrafies i gravats signats i numerats per Sempé a la llibreria Jaimes de Barcelona. L’estiu de 2016, coincidint amb el pas del Tour de França per Andorra, es va poder veure una altra exposició de dibuixos de Sempé, amb la bicicleta com a tema, al Centre d’Art Escaldes-Engordany (CAEE).